Resumen El síndrome de hiperinfección por Strongyloides stercoralis es una emergencia médica que requiere una aguda sospecha clínica. Los pacientes inmunocomprometidos tienen alto riesgo de sufrir el síndrome de hiperinfección; sin embargo, la desnutrición, el alcoholismo y la diabetes mellitus también deben considerarse factores predisponentes. El diagnóstico y el tratamiento de la hiperinfección por S. stercoralis constituyen un desafío y los pacientes a menudo tienen complicaciones graves. Como consecuencia, la mortalidad es abrumadoramente alta, con proporciones superiores al 60 %. Se presenta un caso de hiperinfección por S. stercoralis en un paciente diabético y alcohólico de 40 años que vivía en México. Infortunadamente, el diagnóstico tardío causó su muerte a pesar del tratamiento y las medidas de soporte. Se necesita un mayor conocimiento para prevenir las terribles consecuencias de la estrongiloidiasis.

Abstract Strongyloides stercoralis hyperinfection syndrome is a medical emergency that requires a high level of suspicion. Immunocompromised patients are at high risk of hyperinfection syndrome; however, malnutrition, alcoholism, and diabetes mellitus also need to be considered as predisposing factors. The diagnosis and treatment of Strongyloides hyperinfection are challenging and patients often have severe complications. Consequently, mortality is overwhelmingly high, with proportions above 60%. Herein, we report a case of Strongyloides hyperinfection in a 40-year-old alcoholic diabetic patient living in México. Unfortunately, the late diagnosis resulted in his death despite the treatment and supportive measures. Increased awareness is needed to prevent the dire consequences of strongyloidiasis.